Hurtigruten
 
by Romy

Välkommen till Hurtigruten i Norge

 

                    Willkommen zur Hurtigrute in Norwegen

Den vackraste sjöresan i världen

~~~

Die schönste Seereise der Welt

 

Oslo

Det finns mycket  fakta om Hurtigruten på Internet.

Därför vill jag endast berätta hur vi upplevde resan.

 

För mig var det den vackraste mest underbara naturupplevelse jag har sett på länge. Väldigt unik, förtrollande natur .

Fjordar, havet, små städer och byar längs kustvägen.

 

Vi upplevde fyra årstider från syd till norr.

Från Bergen ända upp till Kirkenes.

Vår resa började hemifrån 500 km till Oslo, där vi övernattade. Vi strök lite genom staden och ner till hamnen. Många ställen fanns där man kunde sitta ute och njuta med blicken på hamnen.

Med småbåtar inredda som restauranger lockade till fika i det underbara soliga vädret.

 

    ~~~

 

Deutsch

Da es genügend Fakten gibt über die Hurtigrute in Norwegen

auf Internet will ich lediglich die Reise und Erlebnisse von uns erzählen.

 

Für mich war es das atemberaubenste Naturerlebnis

seit langem. Fjorde, Meer und Hafenstädte und Dörfer

entlang der Küste.

 

Wir erlebten vier Jahreszeiten von Süden nach Norden.

Unsere Reise startete von zu Hause 500 Km nach Oslo

wo wir übernachteten.

Abends streiften wir durch die Stadt und landeten im Hafen

wo es viele Restaurants gab. Schiffe die umgebaut waren und zu Geselligkeit und  Eisessen einluden in dem wunderbaren Wetter.

 

 

Bergen

Resan till Bergen var en upplevelse som varade över 500 km

61 tunnlar passerade vi. Den kortaste var 67 meter och den längsta 24,5 km med namnet Laerdalstunnel.

 

Vi åkte genom gönskan, över fjällen med snö och is, smala vägar trots E 16 där hastigheten ligger mellan 60 och 80 km i timmen. Det tog oss med paus och tankning 9 timmar.

 

 

Snabbt  hittade vi ett parkeringshus nära hamnen i Bergen för långtidsparkering, där en dag kostade 100 NOK.

 

När vi kom tillbaka till Bergen promenerade vi lite genom staden, där våren hade kommit. Staden är verkligen inbäddat i berg runtomkring.

 

~~~

Deutsch

Die Fahrt nach Bergen war auch ein Erlebnis  welches über 500 km dauerte.

Wir passierten 61 Tunnel, davon der kürzeste 67 Meter und der längste  24,5 Km  mit Namen Laerdalstunnel.

Wir fuhren  durch grüne Natur, vorbei an schneebedeckten Feldern und Bergen.

Schmale Straßen, trotz Europastraße 16 lag die Geschwindigkeitsbegrenzung bei 60 bis 80 Kmh. 

Für die Fahrt benötigten wir mit tanken und Pause 9 Stunden.

Schnell fanden wir ein Parkhaus in der Nähe des Hafens.

Es kostete 100 NOK per Tag/Nacht.

 

Als wir von der Seereise zurückkamen, machten wir einen Spaziergang durch die Stadt in der der Frühling eingezogen war.

 

 

 

 

                                Hurtigruten 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tunnel 24,5 km

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brandstation

Feuerwehrhaus