Santorinis huvudstad med ca. 15 000 invånare.
När man kommer in med bussen till busstationen får man intrycket att Fira är som vilken stad som helst.
Massvis med bilar, mopeder och människor. Nästan som en storstad.
Men hittar man den lilla vägen som går uppåt, då ser man genast vad som är annornlunda.
***
Die Hauptstadt mit ca. 15 000 Einwohnern. Wenn man mit dem Bus zur Busstation kommt, ensteht der Eindruck dass Fira wie jede andere Stadt ist.
Viele Autos, Mopeds und Menschen. Beinah wie in einer Großssstadt.
Aber findet man die kleine Gasse, die zur Höhe geht sieht man mit einem Mal was anders ist.
Där pilen visar, har vi suttit på ett härligt Cafè med denna underbara utsikt.
***
Wo der rote Pfeil hinzeigt haben wir in einem herrlichen Cafè mit dieser grandiosen Aussicht gesessen.
En del av utsikten från Cafèet
Ein Teil der Aussicht vom Cafè
Man kan komma ner med linbanan och ta sig upp till fots eller med åsnan. Jag tyckte synd om mig och åsnan. Därför åkte jag inte ner.
***
Man konnte mit der Seilbahn hinunter fahren und zu Fuss hochgehen oder vom Esel hochbringen lassen. Mir taten die Esel und ich leid. Dewegen bin ich nicht runter gefahren.
Otroligt vackert. Man kan knappt fatta det när man står där.
***
Unglaubliche Aussicht. Man kann es kaum glauben wenn man dort steht.
Ingen aning vad detta betyder. Har han gått så mycket så att fötterna slets av?
